詞彙 "the hand that rocks the cradle rules the world" 在中文的含義
"the hand that rocks the cradle rules the world" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
the hand that rocks the cradle rules the world
US /ðə hænd ðæt rɑːks ðə ˈkreɪ.dəl ruːlz ðə wɜːrld/
UK /ðə hænd ðæt rɒks ðə ˈkreɪ.dəl ruːlz ðə wɜːld/
成語
搖動搖籃的手統治世界
the idea that mothers have a great influence on the future of the world because they raise and educate the next generation
範例:
•
She believes that the hand that rocks the cradle rules the world, so she dedicated her life to raising her children well.
她相信搖動搖籃的手統治世界，因此她致力於將孩子們撫養成人。
•
The proverb the hand that rocks the cradle rules the world highlights the immense power of motherhood.
諺語「搖動搖籃的手統治世界」強調了母性的巨大力量。